São documentos audiovisuais preciosos e raros dos arquivos da Rai Teche, relativos a poetas e figuras da literatura italiana do século XX: desde vídeos em preto e branco retirados da histórica transmissão cultural da Rai L'Approdo, até filmes relativamente recentes como os de L'Ombelico del Mondo, Rai Transmissão educativa dedicada à poesia.
Assim nasceu La Voce Regina 2 - tradição e vanguarda da poesia do século XX, uma seleção de vídeos com curadoria de Niva Lorenzini e Enzo Minarelli, que inclui, na vertente experimental, poetas como Pagliarani, Porta, Giuliani, Sanguineti, Balestrini, Vicinelli, Leonetti, Zanzotto; tradicionalmente incluem Merini, Pasolini, Luzi, Bigongiari, Bertolucci, Ungaretti, Montale, Saba, Penna, Caproni, com dois documentos excepcionais relativos a Ezra Pound e Louis-Ferdinand Céline.
Por fim, vale destacar a presença dos poetas mais jovens com suas performances, como Rosaria Lo Russo, Enzo Minarelli e Lello Voce.