Scelgo i miei ultimi giorni, al loro tramonto,

e canto a lungo.

Quando verrà la morte

le chiederò un favore:

lasciarmi finire la mia canzone

o finirla lei insieme a me.

Talvolta non scelgo la musica

e preferisco il frastuono,

sperando che quel rumore

mi faccia sentire ciò che resta della vita

di essere ancora immersa

nell’attesa di nuovi giorni.

Nei miei ultimi giorni cerco

di piangere

o pregare finché posso.

Osservo l’azzurro del cielo e penso:

forse anche quello è mare.

Osservo il fuoco e mormoro:

un tempo era ornamento per le donne.

Traggo gli ultimi sospiri

sussurrando a me stessa:

Dio mi ha amata

più di quanto avessi bisogno,

ma io l’ho amato

meno di quanto avrei potuto.